Uvjeti korištenja

1. Pružatelj usluge i područje primjene

Platformom CliniAtlas upravlja Discens Machina d.o.o. (Discens Machina društvo s ograničenom odgovornošću za informacijske tehnologije), Pazdigradska 46, 21000 Split, Hrvatska. OIB društva je 42496212772. Možete nam se obratiti na hello@discensmachina.com ili poštom na navedenu adresu.

Ovi uvjeti odnose se na javnu internetsku stranicu CliniAtlas i usluge koje su vam stavljene na raspolaganje, uključujući Chat, Learn i konektore koji se izričito nude prema ovim uvjetima. Za pojedina institucionalna rješenja može vrijediti zaseban pisani ugovor. Taj ugovor ima prednost za rješenje koje uređuje, uz poštovanje prisilnih propisa.

Kada je za sklapanje ugovora potreban prihvat, primjenjivi uvjeti bit će prikazani prije prihvata. Posjet ovoj stranici ne predstavlja narudžbu, odobrenje plaćanja ni izmjenu postojećeg institucionalnog ugovora. Najave planiranih funkcionalnosti ne jamče njihovu dostupnost.

2. Uvjeti pristupa i korisnički računi

Za otvaranje osobnog računa morate imati najmanje 16 godina. Ako ste mlađi od 18 godina, morate imati dopuštenje roditelja ili zakonskog zastupnika kada je ono potrebno prema primjenjivom pravu. Za kupnju je potrebna punoljetna osoba koja ima poslovnu sposobnost za sklapanje ugovora. Dobna oznaka u trgovini aplikacija opisuje prikladnost sadržaja i ne zamjenjuje ove uvjete.

Funkcionalnosti namijenjene zdravstvenim djelatnicima ili studentima mogu zahtijevati provjeru statusa. Navedite točne podatke i nemojte se lažno predstavljati u pogledu stručnih kvalifikacija. Ako djelujete u ime organizacije, za to morate biti ovlašteni.

Čuvajte podatke za prijavu i API ključeve. Ne dijelite osobne račune i ne zaobilazite kontrole pristupa. Odmah nas obavijestite ako posumnjate na neovlaštenu uporabu. Račun možete zatvoriti na stranici za brisanje računa ili zatražiti pomoć podrške.

3. Namjena i medicinska ograničenja

CliniAtlas podržava pretraživanje medicinske literature, edukaciju i stručnu procjenu dokaza. Learn podržava učenje i razumijevanje izvornog gradiva. Javne usluge ne nude se za dijagnostiku pojedinca, odabir terapije, trijažu, praćenje pacijenata, prognozu ni donošenje kliničkih odluka za pojedinog pacijenta.

Odgovori generirani umjetnom inteligencijom mogu sadržavati pogreške, nepotpun kontekst ili zastarjele informacije. Citat, oznaka razine dokaza ili automatizirana provjera ne jamče točnost tvrdnje, potpunost pretrage ni primjenjivost nalaza na pojedinca. Pregledajte izvorne radove i neovisno provjerite informacije prije oslanjanja na njih u stručnom radu.

Zdravstvena objašnjenja za javnost, kada su dostupna, služe razumijevanju objavljenih dokaza. Njima se ne uspostavlja odnos liječnika i pacijenta. O osobnoj dijagnozi ili liječenju posavjetujte se s kvalificiranim zdravstvenim djelatnikom. Nemojte započinjati, prekidati ili mijenjati terapiju isključivo na temelju odgovora umjetne inteligencije.

Nemojte koristiti CliniAtlas u hitnim situacijama niti odgađati traženje pomoći dok čekate odgovor. Ako vam je potrebna hitna pomoć, obratite se lokalnim hitnim službama. Automatizirane sigurnosne poruke nisu sveobuhvatna procjena simptoma.

Funkcionalnosti Agenta mogu pripremati nacrte za provjeru. Kvalificirana i ovlaštena osoba mora provjeriti svaki nacrt prije uporabe u kliničkoj dokumentaciji ili radnom procesu. Ovi javni uvjeti ne odobravaju bolničku integraciju ni kliničku primjenu za pojedinog pacijenta; opseg i zaštitne mjere takve uporabe moraju se zasebno ugovoriti.

4. Dopuštena uporaba

Koristite uslugu zakonito i poštujte prava drugih. Nemojte unositi nezakonit sadržaj, kršiti autorska prava, lažno se predstavljati, širiti zlonamjerni kod ili pokušavati pristupiti podacima drugih korisnika.

Nemojte zaobilaziti provjeru statusa, ograničenja uporabe ili kontrole plaćanja, ometati rad usluge ni masovno preuzimati licencirane zbirke izvora. Automatizirani pristup dopušten je putem sučelja koja izričito stavljamo na raspolaganje u tu svrhu, unutar dokumentiranih ograničenja. Ove odredbe ne ograničavaju prava zaštićena prisilnim propisima.

Generirani materijal nemojte predstavljati kao nalaz koji je odobrio liječnik, potpunu medicinsku dokumentaciju ili izvorni rad. Pri dijeljenju odgovora sačuvajte navode izvora i bitna ograničenja.

5. Vaš sadržaj i privatnost

Zadržavate prava koja imate na materijalu koji unosite. Dajete nam ograničeno, neisključivo dopuštenje za obradu tog materijala radi pružanja zatražene usluge, održavanja računa i zaštite usluge, uključujući obradu putem pružatelja opisanih u Politici privatnosti. Time nam ne prenosite vlasništvo nad svojim materijalom.

Unosite samo materijal koji imate pravo koristiti. U javne usluge i javni konektor nemojte unositi podatke iz kojih se može utvrditi identitet pacijenta ni nepotrebne osjetljive osobne podatke. Samo uklanjanje imena ne mora učiniti klinički opis anonimnim. Institucionalna obrada podataka pacijenata zahtijeva zaseban ugovor i odgovarajuće zaštitne mjere.

Politika privatnosti objašnjava obradu i čuvanje osobnih podataka te vaša prava. Prihvat ovih uvjeta sam po sebi ne predstavlja privolu za nepovezani marketing ili treniranje modela. Informacije koje šaljete putem asistenta treće strane obrađuju se i prema pravilima privatnosti tog pružatelja.

6. Izvorni materijali i intelektualno vlasništvo

Softver, oznake i izvorni materijali platforme CliniAtlas zaštićeni su pravima intelektualnog vlasništva koja pripadaju nama ili našim davateljima licenci. Dopuštamo vam korištenje usluge za navedene namjene, u skladu s ovim uvjetima i uvjetima pristupa koji vrijede za vaš račun.

Medicinski radovi, udžbenici i drugi pronađeni materijali ostaju podložni pravima njihovih nositelja i primjenjivim licencijama. Citat ili sažetak ne daje dopuštenje za reprodukciju cijelog djela, daljnju distribuciju zbirke izvora ili zaobilaženje ograničenja pristupa izdavača. Kupnja tiskanog udžbenika ne uključuje automatski pristup toj knjizi putem platforme CliniAtlas; takvo pravo mora biti izričito ponuđeno u okviru odgovarajućeg dogovora s izdavačem.

U odnosu između vas i nas dopuštamo vam uporabu generiranih odgovora u zakonite svrhe, uključujući dijeljenje ili uključivanje u rad nakon odgovarajuće provjere. To dopuštenje podliježe pravima trećih osoba i ne jamči da je odgovor jedinstven, zaštićen autorskim pravom ili bez materijala trećih osoba. Pri uporabi odgovora zadržite relevantne citate.

7. Besplatan pristup i sponzorstva

Funkcionalnosti označene kao besplatne ne zahtijevaju plaćanje. Radi dostupnosti usluge mogu vrijediti objavljena ograničenja razumne uporabe. Besplatan račun neće se pretvoriti u plaćeni bez zasebne narudžbe i potrebnog pristanka na naplatu.

Kada sponzorstvo podržava CliniAtlas, sponzorska vidljivost mora biti jasno označena. Sponzorstvo ne određuje pronađene dokaze, njihovu ocjenu ni zaključke odgovora. Svaka predložena uporaba osobnih podataka za oglašavanje zahtijevala bi zasebne, točne informacije o privatnosti i odgovarajuću pravnu osnovu.

8. Planirani plaćeni pristup putem konektora

Plaćeni javni pristup putem konektora je u razvoju i nije ponuđen za kupnju putem ove stranice. Ovim uvjetima ne obećava se aktivna povezanost s asistentom ili platformom za plaćanje treće strane. Pilot-pristup zahtijeva izričit poziv i primjenjive uvjete pristupa.

Prije ponude plaćene usluge, pri kupnji ili u narudžbi bit će navedeni prodavatelj, ukupna cijena s primjenjivim porezima, sadržaj usluge, trošak zahtjeva te uvjeti trajanja, obnove ili isteka kredita. Kupnju morate izričito odobriti. Asistent ili konektor mora ostati unutar odobrenog iznosa potrošnje.

Za uslugu na kredite koju mi prodajemo, trošak mora biti dostupan prije plaćenog zahtjeva. Tehnička pogreška ili odgovor koji sustav zadrži nakon provjera prije objave neće potrošiti kredite. Ponavljanje istog zahtjeva s njegovim dokumentiranim identifikatorom idempotentnosti neće dovesti do dvostruke naplate. Dovršeni odgovor može navesti da su dostupni dokazi ograničeni; plaćanje ne jamči određeni nalaz ili ishod.

Svaka buduća kupnja podliježe obveznim pravima potrošača, uključujući primjenjivo pravo na jednostrani raskid i pravna sredstva ako usluga nije pružena kako je ugovoreno. Potrebne informacije o raskidu i svaki izričit zahtjev za početak izvršenja tijekom roka za raskid bit će osigurani prije kupnje. Ovim uvjetima ne odričete se tih prava. Za pogreške u naplati ili neiskorištene kredite obratite se podršci; dodatna pravila povrata moraju biti dostavljena uz ponudu.

Ako je drugi pružatelj naveden kao prodavatelj pri kupnji, za tu transakciju vrijede njegovi uvjeti kupnje uz poštovanje obveznih prava. Njegovo sudjelovanje ne uklanja našu odgovornost za usluge koje mi pružamo. Povezivanje putem vanjskog asistenta ne daje nam nadzor nad njegovom neovisnom obradom ili prikazom podataka.

9. Dostupnost, ograničenje pristupa i zatvaranje

Pristup može biti prekinut zbog održavanja, sigurnosnih incidenata ili kvarova vanjskih usluga. Ne obećavamo neprekidnu dostupnost ni određenu razinu usluge osim ako je to izričito ugovoreno. Time se ne umanjuju zakonska prava ni preuzete obveze za plaćenu uslugu.

Pristup možemo ograničiti kada je to razumno potrebno radi otklanjanja bitne povrede uvjeta, zaštite korisnika ili poštovanja zakona. Kada je primjereno, objasnit ćemo razlog i dati vam priliku da riješite problem. Zbog sigurnosnih ili pravnih razloga može biti potrebno odmah djelovati. Od podrške možete zatražiti preispitivanje ograničenja.

Možete prestati koristiti uslugu u bilo kojem trenutku. Brisanje računa i čuvanje podataka objašnjeni su u Politici privatnosti. Ako ukinemo plaćenu uslugu, dat ćemo odgovarajuću obavijest i osigurati pravna sredstva propisana zakonom, uključujući pripadajući povrat za neiskorištenu unaprijed plaćenu uslugu. Zatvaranje računa ne uklanja već nastala prava ili obveze.

10. Odgovornost i prava potrošača

Odgovorni smo za ispunjavanje svojih obveza prema primjenjivom pravu i ugovoru s vama. Prethodno opisana ograničenja umjetne inteligencije i vanjskih izvora objašnjavaju mogućnosti usluge; njima se ne isključuje odgovornost koju nam zakon propisuje.

Ništa u ovim uvjetima ne isključuje ni ograničava odgovornost kada bi to bilo nezakonito, uključujući primjenjivu odgovornost za prijevaru, namjeru, krajnju nepažnju, smrt ili tjelesnu ozljedu. Obvezna prava potrošača ostaju nepromijenjena. Ovim uvjetima ne nameće se opće odricanje od zahtjeva ni obvezna privatna arbitraža.

11. Prigovori i mjerodavno pravo

Pisani prigovor pošaljite na hello@discensmachina.com ili na adresu Discens Machina d.o.o., Pazdigradska 46, 21000 Split, Hrvatska. Primitak ćemo potvrditi bez nepotrebnog odgađanja i na potrošački prigovor odgovoriti pisanim putem u roku od 15 dana od primitka. Navedite dovoljno podataka za prepoznavanje problema, ali nemojte slati lozinke ni podatke koji omogućuju identifikaciju pacijenata.

Na ove uvjete primjenjuje se hrvatsko pravo. Ako ste potrošač, taj izbor ne oduzima vam zaštitu prisilnih odredbi prava koje bi se inače primjenjivalo, uključujući primjenjivu zaštitu države vašeg uobičajenog boravišta. Zadržavate pristup sudovima i postupcima rješavanja sporova koji su vam dostupni prema primjenjivom pravu; ovi uvjeti ne zahtijevaju da potrošači svaki spor vode u Hrvatskoj.

12. Izmjene i jezične verzije

Ove uvjete možemo ažurirati radi promjena usluge ili primjenjivog prava. Objavit ćemo verziju i datum primjene te dati odgovarajuću prethodnu obavijest o bitnim promjenama koje utječu na postojeći ugovor. Kada zakon ili narav promjene zahtijevaju pristanak, zatražit ćemo ga. Izmjene neće retroaktivno ukinuti već nastala prava.

Engleska i hrvatska verzija imaju isto namjeravano značenje. Nijedna verzija ne nadjačava obveznu zaštitu potrošača. Obratite nam se ako primijetite nedosljednost prijevoda. I dalje vrijede primjenjiva pravila tumačenja potrošačkih ugovora. Ovu stranicu možete spremiti ili ispisati za svoju evidenciju.