Mode d’emploi
# CliniAtlas Chat, Learn et Agent: à quoi sert chacun
CliniAtlas réunit trois outils bâtis sur le même moteur de recherche documentaire. Chat répond aux questions cliniques et de recherche à partir de la littérature. Learn vous aide à étudier. Agent prend en charge des travaux plus longs pour les équipes hospitalières. Cette page explique ce que fait chacun, à quoi il est destiné et comment en tirer le meilleur parti.

## De quel outil avez-vous besoin?
CliniAtlas Chat Des réponses avec leurs sources à vos questions cliniques et de recherche. À utiliser quand Vous avez une question et voulez savoir sur quelles données repose la réponse. Pour qui Médecins, pharmaciens, infirmiers, chercheurs et étudiants Accès Gratuit pour les professionnels de santé et les étudiants vérifiés. Web et iPhone. Comment utiliser Chat CliniAtlas Learn Un tuteur qui explique, vous interroge et travaille à partir de vos propres cours. À utiliser quand Vous découvrez un sujet, préparez un examen ou révisez une notion que vous n’avez pas revue depuis longtemps. Pour qui Étudiants en médecine et en sciences de la santé, internes et cliniciens Accès Gratuit avec le même compte. Web. Comment utiliser Learn CliniAtlas Agent Un assistant qui prend en charge des tâches en plusieurs étapes pour les équipes hospitalières. À utiliser quand Une tâche demande plus d’une question: une note à rédiger, un courrier à préparer, un protocole à mettre à jour ou un dossier bibliographique à constituer. Pour qui Services hospitaliers et équipes cliniques Accès Dans le cadre de projets pilotes avec des hôpitaux. Application de bureau. Comment utiliser Agent
CliniAtlas Chat
## Interrogez la littérature
Formulez une question clinique ou de recherche comme vous la poseriez à un collègue. CliniAtlas interroge la littérature, les recommandations et les sources réglementaires, relie les preuves trouvées à leurs sources et indique le niveau de preuve de chacune. Ce qui relève des connaissances médicales générales est signalé à part.
Usage prévu: Conçu pour la recherche bibliographique, l’analyse professionnelle des preuves et la vérification de ce que disent les recommandations et les informations sur le produit. L’aide à la décision clinique (CDS) est en cours de développement et sera proposée une fois les exigences réglementaires applicables remplies.

### Choisissez un mode

**Fast mode**: Parcourt les résumés les plus pertinents et répond en quelques secondes. Idéal pour: Les vérifications rapides et un premier aperçu d’un sujet.

**Full mode**: Interroge davantage de sources, lit les textes intégraux en libre accès lorsqu’ils existent et reclasse les preuves avant de répondre. Idéal pour: Les questions où l’exhaustivité et les nuances comptent.

**Agent mode**: Planifie la recherche, lit les sources et rédige une première réponse, puis la relit et peut relancer une recherche pour combler les lacunes avant de l’affiner. Prend en général plus de temps que Full mode. Idéal pour: Les questions pour lesquelles vous voulez le contrôle qualité le plus poussé.

**Deep Research**: Un travail plus long qui examine une question sous plusieurs angles et produit un rapport structuré, avec citations, que vous pouvez enregistrer et exporter. Idéal pour: Les sujets qui méritent une vraie synthèse.

Agent mode n’est pas CliniAtlas Agent. Agent mode est un processus itératif de recherche et de relecture au sein de Chat. CliniAtlas Agent est un produit distinct, destiné aux tâches en plusieurs étapes à l’hôpital.

### Ce que vous obtenez

**Des sources que vous pouvez ouvrir**
PubMed, Europe PMC, recommandations cliniques européennes, ainsi que les informations sur le produit et les rapports d’évaluation de l’EMA. Chaque source citée s’ouvre à côté de la réponse.

**Niveaux de preuve**
Chaque source est classée sur une échelle à huit niveaux, des recommandations et documents réglementaires aux cas cliniques et prépublications, en passant par les revues systématiques et les essais.

**Preuves et connaissances générales bien distinguées**
Un badge indique si une réponse s’appuie entièrement sur les sources trouvées ou repose en partie sur des connaissances médicales générales.

**Images et PDF**
Joignez une figure, un tableau ou un article en Fast mode ou en Full mode et posez vos questions dessus. Les images ne sont pas analysées à des fins diagnostiques.

**Export et partage**
Enregistrez une réponse ou un rapport Deep Research au format PDF ou Word, ou partagez-le avec un collègue par lien.

**Toutes les langues**
Posez votre question dans n’importe quelle langue, CliniAtlas vous répond dans la même. Le site lui-même est disponible en anglais, français, allemand, croate, italien, espagnol et polonais.

**Web et iPhone**
Le même compte et le même historique sur le web et dans l’application iPhone.

### Essayez une question
- Que montrent les essais randomisés sur les inhibiteurs du SGLT2 dans l’insuffisance cardiaque à fraction d’éjection préservée? Essayer (https://cliniatlas.com/?q=Que%20montrent%20les%20essais%20randomis%C3%A9s%20sur%20les%20inhibiteurs%20du%20SGLT2%20dans%20l%E2%80%99insuffisance%20cardiaque%20%C3%A0%20fraction%20d%E2%80%99%C3%A9jection%20pr%C3%A9serv%C3%A9e%20%3F)
- Que dit le résumé des caractéristiques du produit de l’EMA sur la metformine en cas de fonction rénale diminuée? Essayer (https://cliniatlas.com/?q=Que%20dit%20le%20r%C3%A9sum%C3%A9%20des%20caract%C3%A9ristiques%20du%20produit%20de%20l%E2%80%99EMA%20sur%20la%20metformine%20en%20cas%20de%20fonction%20r%C3%A9nale%20diminu%C3%A9e%20%3F)
- En quoi les recommandations de l’ESC et de l’AHA diffèrent-elles sur l’anticoagulation dans la fibrillation atriale avec maladie rénale chronique avancée? Essayer (https://cliniatlas.com/?q=En%20quoi%20les%20recommandations%20de%20l%E2%80%99ESC%20et%20de%20l%E2%80%99AHA%20diff%C3%A8rent-elles%20sur%20l%E2%80%99anticoagulation%20dans%20la%20fibrillation%20atriale%20avec%20maladie%20r%C3%A9nale%20chronique%20avanc%C3%A9e%20%3F)
- Que dit la littérature sur la mobilisation précoce après une chirurgie de fracture de hanche? Essayer (https://cliniatlas.com/?q=Que%20dit%20la%20litt%C3%A9rature%20sur%20la%20mobilisation%20pr%C3%A9coce%20apr%C3%A8s%20une%20chirurgie%20de%20fracture%20de%20hanche%20%3F)

Chaque exemple ouvre CliniAtlas avec la question déjà saisie. Vous pouvez la modifier avant de l’envoyer; seul l’envoi utilise l’une des deux questions possibles sans compte.

### Obtenir une bonne réponse
- Posez une question à la fois, en précisant la population, l’intervention et le critère de jugement qui vous intéressent.
- Si le contexte géographique compte, précisez de quelles recommandations vous avez besoin, par exemple ESC ou NICE.
- Commencez en Fast mode pour vous orienter, puis passez en Full mode ou à Deep Research quand les détails comptent.
- Ouvrez les sources de toute affirmation sur laquelle vous comptez vous appuyer. La réponse est une synthèse; les preuves se trouvent dans les sources.
- Posez vos questions de suivi dans la même conversation. CliniAtlas garde le contexte et les sources qu’il a déjà trouvées.

CliniAtlas Learn
## Étudiez avec un tuteur qui montre ses sources
Learn est une conversation à part, conçue pour étudier. Interrogez-le sur n’importe quelle notion et il vous l’explique à votre niveau, puis poursuivez comme avec un bon tuteur: faites résumer, approfondissez, comparez deux notions ou passez à un sujet voisin.
Usage prévu: Conçu pour la formation et la préparation aux examens. Ce n’est pas une source de conseils sur des patients en particulier.

### Ce qu’il fait

**Trois niveaux**
Beginner, Student ou Expert. Changez de niveau à tout moment, l’explication s’adapte.

**Des outils d’étude à la demande**
Quiz, fiches de révision et explications pas à pas selon la méthode Feynman, créés sur demande à partir de ce que vous étudiez.

**Fondé sur des sources, origine indiquée**
Les réponses s’appuient sur des manuels en libre accès, des revues sélectionnées et la littérature récente, et chacune indique d’où elle vient.

**Vos propres documents**
Créez un espace de travail et ajoutez-y vos notes et PDF de cours. Jusqu’à 10 espaces de travail de 20 fichiers chacun; PDF jusqu’à 100 Mo et 3 000 pages.

**Documents numérisés**
Les PDF numérisés sont lus par reconnaissance de texte en croate et en anglais, et les pages incertaines sont signalées.

### Idées de questions
- Explique-moi le système rénine-angiotensine-aldostérone au niveau étudiant.
- Compare dans un tableau l’insuffisance respiratoire de type 1 et de type 2.
- Pose-moi cinq questions sur les causes d’hyperkaliémie.
- Crée des fiches de révision à partir du chapitre 3 de mon cours de cardiologie.

Ouvrir Learn (https://cliniatlas.com/learn/)

CliniAtlas Agent
## Déléguez le travail, gardez le dernier mot
Agent est fait pour le travail qui demande plus d’une question. Vous lui confiez une tâche: il planifie les étapes, travaille sur le dossier, les documents et les sources, puis vous remet un brouillon accompagné d’un journal de tout ce qu’il a fait. Rien ne sort d’Agent sous forme définitive: un médecin relit, modifie et signe chaque résultat.
Agent fonctionne comme application de bureau et est proposé aux hôpitaux et aux services dans le cadre de projets pilotes.

### Disponible dès maintenant dans les projets pilotes hospitaliers

**Ambient scribe**
Rédige un brouillon de la note clinique à partir de la consultation, que le médecin relit, modifie et signe.

**Rédaction de documents**
Lettres de sortie et autres documents courants rédigés à partir du dossier, avec un tableau de conciliation médicamenteuse et la liste de chaque point qu’il n’a pas pu confirmer, pour que vous sachiez exactement quoi vérifier.

**Travail sur les preuves**
Rapports de synthèse classés par niveau de preuve, sélection des résumés pour les revues systématiques, mise à jour des protocoles selon les recommandations en vigueur et dossiers bibliographiques pour les réunions de concertation pluridisciplinaire en oncologie.

**Intégration au système hospitalier**
Lit le dossier dans le système d’information hospitalier et y renvoie le brouillon sous forme de document provisoire en attente de signature, via des interfaces standard comme HL7 v2, FHIR et CDA.

**Un journal de chaque exécution**
Chaque exécution consigne ses étapes, les sources utilisées et les vérifications effectuées, pour que vous puissiez voir comment un brouillon a été produit.

### Exemples de tâches
- Rédige la lettre de sortie de cette hospitalisation et liste tout ce que je dois vérifier.
- Mets à jour notre protocole de fibrillation atriale selon la recommandation ESC en vigueur et indique la source de chaque modification.
- Prépare le dossier bibliographique pour la RCP d’oncologie de jeudi.
- Trie ces 400 résumés selon nos critères d’inclusion et justifie chaque exclusion.

### Sur la feuille de route, après évaluation réglementaire

**Aide à la décision clinique**
Des suggestions de diagnostic ou de traitement pour un patient donné.

**Détection d’erreurs dans la documentation**
Un second relecteur des documents cliniques, qui signale les incohérences et les erreurs possibles.

Ces fonctions ne sont pas encore disponibles. Elles relèvent de la réglementation européenne sur les dispositifs médicaux, c’est pourquoi nous ne les proposerons qu’après l’évaluation réglementaire requise.

### Comment Agent laisse la décision au médecin
- Chaque résultat est un brouillon. Le médecin qui le signe en est l’auteur.
- Agent ne prend aucune décision diagnostique ou thérapeutique.
- Les points qu’il n’a pas pu confirmer sont listés plutôt que devinés.
- Le traitement des données de chaque projet pilote est encadré par un accord de traitement des données conclu avec l’hôpital.

### Agent dans votre service
Nous menons des projets pilotes d’Agent avec des hôpitaux et des services. Écrivez-nous en décrivant le flux de travail que vous envisagez, et nous vous dirons franchement si Agent est adapté.

Nous écrire

## Questions fréquentes

**CliniAtlas est-il gratuit?**
Chat et Learn sont gratuits pour les professionnels de santé et les étudiants vérifiés, dans des limites d’usage raisonnable. Agent est proposé aux hôpitaux et aux services dans le cadre de projets pilotes.

**Puis-je utiliser CliniAtlas pour décider de la prise en charge d’un patient?**
Non. Chat et Learn sont des outils de référence et de formation, et Agent rédige des documents qu’un médecin relit et signe. Les décisions cliniques restent celles du médecin.

**Quelle différence entre Agent mode et CliniAtlas Agent?**
Agent mode est un processus itératif de recherche et de relecture au sein de Chat. CliniAtlas Agent est un produit distinct, destiné aux tâches en plusieurs étapes à l’hôpital.

**Où mes données sont-elles traitées?**
L’application et les données stockées du service sont hébergées dans la région AWS eu-central-1. Le traitement par IA peut avoir lieu hors de l’UE chez nos prestataires d’IA, et les termes de recherche parviennent aux services externes qui fournissent les sources. Tous les détails figurent sur la page Confidentialité.

**Faut-il un compte?**
Vous pouvez poser deux questions sans compte depuis la page d’accueil. Au-delà, créez un compte gratuit et faites vérifier votre statut de professionnel de santé ou d’étudiant.

**Quelles langues CliniAtlas prend-il en charge?**
CliniAtlas répond dans la langue de votre question, quelle qu’elle soit. Le site est disponible en anglais, français, allemand, croate, italien, espagnol et polonais.

La page Confidentialité précise où les données sont traitées et quels prestataires interviennent. (https://cliniatlas.com/privacy/)
Créer un compte gratuit (https://cliniatlas.com/chat/) Voir des exemples de réponses (https://cliniatlas.com/fr/evidence/)
CliniAtlas Chat et Learn sont des outils professionnels de référence et de formation. CliniAtlas Agent rédige des documents soumis à la relecture d’un médecin et ne prend aucune décision diagnostique ou thérapeutique. Aucun des trois n’est un système d’aide à la décision clinique.

Canonical page: https://cliniatlas.com/fr/comment-utiliser/